Histoire de l’Alsace selon les guerres
1. Ancien Régime et Guerres de Religion (1500–1648)
- L’Alsace fait partie du Saint-Empire romain germanique, composée de nombreuses villes libres et principautés.
- Les guerres de religion (XVIe siècle) qui se sont succédé dans le royaume de France de 1562 à 1598, opposent partisans du catholicisme et partisans du protestantisme et divisent la région entre catholiques et protestants.
- La Guerre de Trente Ans (1618–1648) dévaste la région : villages détruits, population fortement décimée, exode de nombreux habitants. Ses origines sont multiples, même si la première est l’opposition religieuse et politique entre catholiques et protestants luthériens
- À la fin, une partie de l’Alsace passe sous influence française, mais le droit et la culture restent largement allemands.
2. Période française pré-1870 (1648–1870)
- Traité de Westphalie (1648) : la France obtient officiellement le contrôle de la majeure partie de l’Alsace.
- La région est pacifiée progressivement, intégrée à la France mais conserve une forte identité germanique.
- Les conflits avec la France et la Prusse sont limités, mais des tensions locales persistent.
- La langue allemande reste dominante dans la vie quotidienne, les écoles et les administrations locales.
3. Guerre franco-prussienne et annexion allemande (1870–1918)
- Guerre franco-prussienne (1870–1871) : la France est vaincue.
- La Prusse tire son nom des Prussiens, Située dans l’Europe du Nord-Est, elle comprenait : Une partie de l’actuelle Allemagne (notamment Brandebourg, Saxe, Silésie) L’actuelle Pologne et la Baltique (territoires historiques)
- L’Alsace (et une partie de la Lorraine) est annexée par l’Empire allemand, formant le Reichsland Elsaß-Lothringen.
- Les écoles passent à l’enseignement obligatoirement en allemand, avec l’écriture Sütterlin et Fraktur.
- Les populations francophones doivent s’adapter à la germanisation, ce qui crée un choc culturel.
4. Première Guerre mondiale et retour à la France (1914–1939)
- Première Guerre mondiale (1914–1918) : l’Alsace est un terrain stratégique mais reste sous administration allemande jusqu’à la fin de la guerre.
- Traité de Versailles (1919) : l’Alsace redevient française.
- Les écoles réintroduisent progressivement le français, mais certains enseignants continuent à utiliser des méthodes allemandes.
- Les enfants nés dans les années 1920–1930 vivent parfois un enseignement mixte, entre français et allemand.
5. Seconde Guerre mondiale et annexion allemande (1940–1945)
- 1940 : après la défaite française, l’Alsace est annexée de fait par l’Allemagne nazie.
- Les programmes scolaires deviennent totalement allemands, le français est interdit dans les écoles.
- Les enfants nés vers 1933 subissent un changement brutal de langue et de méthodes scolaires, souvent plusieurs fois selon les enseignants et communes.
- La région est libérée par les Alliés en 1944–1945.
6. Après-guerre et stabilisation française (1945–aujourd’hui)
- L’Alsace redevient définitivement française.
- Francisation complète des écoles : français comme langue unique, allemand enseigné comme langue vivante.
- Les écritures allemandes traditionnelles (Sütterlin/Kurrent) disparaissent.
- La région conserve une identité culturelle mixte, avec une langue alsacienne dialectale toujours parlée par certaines générations.
Chronologie : apprentissages scolaires linguistiques en Alsace
| Période | Contexte historique / guerres | Langue(s) enseignée(s) à l’école | Écriture dominante | Commentaire scolaire |
|---|---|---|---|---|
| 1500–1789 | Avant la Révolution française. Guerres de religion, puis rattachement progressif à la France au XVIIe siècle (Guerre de Trente Ans 1618–1648). | Allemand (majoritaire), Latin | Kurrent / Fraktur | Écoles fortement influencées par le monde germanique et protestant ; latin présent dans l’enseignement religieux et classique. |
| 1789–1870 | Révolution française, Empire, Monarchies. Fin : Guerre franco-prussienne (1870) → défaite française. | Français dominant, Allemand parfois présent selon les communes | Écriture latine française | Francisation progressive du système scolaire, avec coexistence partielle de l’allemand selon les territoires. |
| 1871–1918 | Annexion allemande après la guerre de 1870. Période du Reichsland jusqu’à la Première Guerre mondiale (1914–1918). | Allemand obligatoire, Français marginal | Sütterlin (dès 1911) + Fraktur | Germanisation scolaire : programmes, manuels et enseignants allemands. |
| 1918–1939 | Retour à la France après la Première Guerre mondiale. Fin : début de la Seconde Guerre mondiale (1939). | Français (principal), Allemand langue secondaire | Latine (officiel) + survivance de Sütterlin | Francisation, mais forte inertie allemande dans les pratiques de certains maîtres et matériels scolaires. |
| 1940–1944 | Annexion de fait par l’Allemagne nazie pendant la Seconde Guerre mondiale. | Allemand obligatoire, Français interdit | Sütterlin (jusqu’en 1941) puis Normalschrift ; imprimés en Antiqua après 1941 | Alignement total sur l’école allemande, programmes et discipline idéologique. Période de balottement entre méthodes françaises et allemandes |
| Après 1945 | Libération après la Seconde Guerre mondiale. Retour définitif à la France. | Français (langue d’enseignement), Allemand en langue vivante | Écriture latine française | Stabilisation du modèle scolaire français ; disparition des écritures allemandes traditionnelles (Sütterlin/Kurrent). |
